1
00:00:06,666 --> 00:00:10,704
- Hi, I'm Patrick Star,
and I live with my parents.

2
00:00:10,770 --> 00:00:11,538
Ow!

3
00:00:11,605 --> 00:00:15,409
This is my dad.

4
00:00:15,475 --> 00:00:19,213
This is my mom.
[laughs]

5
00:00:19,279 --> 00:00:20,880
This is my sister.

6
00:00:20,947 --> 00:00:21,915
She's shy.

7
00:00:21,982 --> 00:00:24,084
This is my grandpa.

8
00:00:24,151 --> 00:00:26,453
This is my room.

9
00:00:26,520 --> 00:00:29,456
And this...

10
00:00:29,523 --> 00:00:32,859
this is my show!

11
00:00:36,196 --> 00:00:39,133
[cheerful music]

12
00:00:39,199 --> 00:00:41,568
* *

13
00:00:41,635 --> 00:00:43,737
- * Hey-la-di-di-ta-ta-ta *

14
00:00:43,803 --> 00:00:45,105
Hmm.

15
00:00:45,172 --> 00:00:47,741
[humming]

16
00:00:49,109 --> 00:00:52,146
* Delivering the newspaper,
ya-ta-ta-ta *

17
00:00:52,212 --> 00:00:53,780
- Thanks, Squidward.

18
00:00:53,847 --> 00:00:57,184
- * Picking up the cash,
ya-ta-ta-ta-ta *

19
00:00:57,251 --> 00:00:59,253
[party horns trumpet]
- Ooh!

20
00:00:59,319 --> 00:01:01,288
He remembered my birthday.

21
00:01:01,355 --> 00:01:02,956
- [hums]

22
00:01:03,057 --> 00:01:04,591
- [grumbling]

23
00:01:04,658 --> 00:01:06,126
Thank you, Squidward.

24
00:01:06,193 --> 00:01:08,228
[cash register dings]
- [grunts]

25
00:01:08,295 --> 00:01:10,297
* Lookin' really cool *

26
00:01:10,364 --> 00:01:11,498
- Thanks, Squidward.

27
00:01:11,565 --> 00:01:12,566
[cash register dings]
- [grunts]

28
00:01:12,632 --> 00:01:15,202
* Ya-ta-ta-ta *

29
00:01:15,269 --> 00:01:16,636
- Ha!

30
00:01:16,703 --> 00:01:18,205
Trouble in Shell City?

31
00:01:18,272 --> 00:01:21,208
[dramatic music]

32
00:01:21,275 --> 00:01:22,276
* *

33
00:01:22,342 --> 00:01:24,611
Thanks, Squidward.

34
00:01:25,079 --> 00:01:26,613
[worm barking]
- * Walking down the street *

35
00:01:26,680 --> 00:01:28,448
* Ya-ta-ta-ta *

36
00:01:28,515 --> 00:01:30,417
Aah!

37
00:01:30,484 --> 00:01:32,519
[cash register dings]

38
00:01:32,586 --> 00:01:34,154
* Worm kissed my nose *

39
00:01:34,221 --> 00:01:35,722
* Ya-ta-ta-ta *

40
00:01:35,789 --> 00:01:37,757
* This guy never pays *

41
00:01:37,824 --> 00:01:40,360
* Ya-ta-ta-ta *
[doorbell rings]

42
00:01:40,427 --> 00:01:43,730
- Oh, boy!
A newspaper for me?

43
00:01:43,797 --> 00:01:45,765
- Huh?
- Thanks, paperboy.

44
00:01:45,832 --> 00:01:47,634
- * You still owe me cash *

45
00:01:47,701 --> 00:01:49,703
* Ya-ta-ta-ta *

46
00:01:49,769 --> 00:01:51,938
- I'll hit you back.
* Ya-ta-ta-ta *

47
00:01:52,005 --> 00:01:54,174
- Huh? Aah!

48
00:01:54,241 --> 00:01:56,310
[grumbles]

49
00:01:56,376 --> 00:01:58,478
[grunts]
Oh!

50
00:01:58,545 --> 00:02:01,948
Ha! Ow! [groans]

51
00:02:02,015 --> 00:02:04,784
Aha.

52
00:02:04,851 --> 00:02:06,420
Aah!
[groans]

53
00:02:06,486 --> 00:02:07,821
Typical.

54
00:02:07,887 --> 00:02:09,022
Huh?

55
00:02:09,123 --> 00:02:12,126
- I've already seen
these sections.

56
00:02:12,126 --> 00:02:14,161
- [sighs]

57
00:02:14,228 --> 00:02:16,996
[grunting]

58
00:02:17,131 --> 00:02:19,366
- Squidward!

59
00:02:19,433 --> 00:02:20,734
- [grunts]
Huh?

60
00:02:20,800 --> 00:02:23,303
- Come on. Hurry up.

61
00:02:24,238 --> 00:02:26,140
- Hi!
[giggles]

62
00:02:26,206 --> 00:02:29,042
- [grumbles]

63
00:02:29,143 --> 00:02:30,510
Huh?

64
00:02:30,577 --> 00:02:32,146
Aww.

65
00:02:32,179 --> 00:02:35,649
- Squidward,
you're my favorite grandson.

66
00:02:35,715 --> 00:02:36,650
- Ow!
- Probably 'cause

67
00:02:36,716 --> 00:02:38,485
you're my only grandson.

68
00:02:38,552 --> 00:02:41,788
- What was that?
- Oh, nothing, dear.

69
00:02:41,855 --> 00:02:45,058
You can't let Cecil
stiff you like that.

70
00:02:45,159 --> 00:02:48,728
Remember, my boy,
you're a Tentacles.

71
00:02:48,795 --> 00:02:51,598
And nobody stiffs
a Tentacles.

72
00:02:51,665 --> 00:02:54,468
Just look
at your roughneck relatives

73
00:02:54,534 --> 00:02:57,171
throughout our family's
history.

74
00:02:57,237 --> 00:03:00,407
There was your great uncle,
Tentacles the Hun.

75
00:03:00,474 --> 00:03:01,441
- [growls]

76
00:03:01,508 --> 00:03:03,042
- Ahh!

77
00:03:03,177 --> 00:03:07,314
- And your gangster cousin,
Teddy "The Sucker" Tentacles.

78
00:03:07,381 --> 00:03:09,015
- Pthew!

79
00:03:09,082 --> 00:03:12,586
- Or your great-great-great-
grandfather,

80
00:03:12,652 --> 00:03:14,521
Tentacleez the Serpent Slayer.

81
00:03:14,588 --> 00:03:15,855
[Hydra roars]

82
00:03:15,922 --> 00:03:18,792
- * I slayed a hydra,
ya-ta-ta-ta-ta *

83
00:03:18,858 --> 00:03:20,260
[yells]
- [grunts]

84
00:03:20,327 --> 00:03:23,663
- Or look
at this rugged young lady.

85
00:03:23,730 --> 00:03:26,233
- Granny, is that you?

86
00:03:26,300 --> 00:03:28,535
Both: You're darn right
it's me.

87
00:03:28,602 --> 00:03:31,037
- [giggles]

88
00:03:31,104 --> 00:03:33,673
- And I'm gonna help you get
your money back

89
00:03:33,740 --> 00:03:35,074
from that tightwad.

90
00:03:35,209 --> 00:03:37,711
- Oh, thank you, Grand-Mama.

91
00:03:37,777 --> 00:03:39,613
- Since you're
such a creampuff.

92
00:03:39,679 --> 00:03:41,415
- What was that?
- Nothing.

93
00:03:41,481 --> 00:03:42,882
[doorbell rings]

94
00:03:43,550 --> 00:03:44,551
- Yes?

95
00:03:44,618 --> 00:03:47,053
- You owe my grandson money!

96
00:03:47,120 --> 00:03:50,257
Now, fork it over,
you blue blockhead.

97
00:03:50,324 --> 00:03:51,458
- Uh, no thanks.

98
00:03:51,525 --> 00:03:53,293
I already didn't give
at the office.

99
00:03:53,360 --> 00:03:54,628
[grunts] Ooh.

100
00:03:54,694 --> 00:03:55,795
- [grunts]

101
00:03:55,862 --> 00:03:57,464
[crackles, crashes]

102
00:03:58,432 --> 00:03:59,499
- Ahh!

103
00:03:59,566 --> 00:04:00,700
- [panting]

104
00:04:00,767 --> 00:04:02,135
[grunts]

105
00:04:02,236 --> 00:04:05,272
* I've escaped
without a trace *

106
00:04:05,339 --> 00:04:09,309
- Now, where did
that cheapskate go?

107
00:04:09,376 --> 00:04:11,245
- Oh, well.
Thanks for trying anyway.

108
00:04:11,311 --> 00:04:13,547
Let's go. Ahh!
- We're not leaving

109
00:04:13,613 --> 00:04:17,150
until you get your money,
you lily-livered--

110
00:04:17,251 --> 00:04:19,253
- What was that?
- Nothing.

111
00:04:19,853 --> 00:04:23,056
- Hmm? Ooh.

112
00:04:23,122 --> 00:04:25,725
Aha!
- Ew!

113
00:04:25,792 --> 00:04:27,294
- Mustache hairs.

114
00:04:27,361 --> 00:04:29,563
[chomping]

115
00:04:29,629 --> 00:04:32,632
And they're still warm.

116
00:04:32,699 --> 00:04:34,601
He must be close.

117
00:04:35,802 --> 00:04:38,705
- * Closer than you think *

118
00:04:38,772 --> 00:04:40,707
[chuckles]

119
00:04:40,774 --> 00:04:42,276
- Give us that money!

120
00:04:42,342 --> 00:04:43,543
both: Ahh!

121
00:04:43,610 --> 00:04:44,611
[loud thud]

122
00:04:44,678 --> 00:04:46,446
- [humming]

123
00:04:46,513 --> 00:04:47,647
[both groan]

124
00:04:47,714 --> 00:04:50,049
[cheerful music]

125
00:04:50,116 --> 00:04:52,619
- Hey, there might be
some spare change

126
00:04:52,686 --> 00:04:54,454
in these pockets.

127
00:04:54,521 --> 00:04:55,689
[washing machine rumbles]

128
00:04:55,755 --> 00:04:57,691
[both grunting]

129
00:04:57,757 --> 00:04:59,759
[washing machine thudding]

130
00:04:59,826 --> 00:05:01,060
- Whoa!
[both grunt]

131
00:05:01,127 --> 00:05:03,997
- Hey! A big fuzz ball!

132
00:05:04,063 --> 00:05:05,899
[laughing]

133
00:05:05,965 --> 00:05:09,102
[both grunting]

134
00:05:12,972 --> 00:05:14,308
- Touchdown!

135
00:05:14,341 --> 00:05:16,676
[both grunt]
- Whoo-hoo!

136
00:05:16,743 --> 00:05:19,813
Mom! I won!

137
00:05:19,879 --> 00:05:21,515
[laughs]

138
00:05:21,915 --> 00:05:24,784
- That kid is even dumber
than his father.

139
00:05:24,851 --> 00:05:26,386
[laughter]
- [growls]

140
00:05:26,453 --> 00:05:28,087
both: Whoa!

141
00:05:28,154 --> 00:05:29,122
- [grunts]

142
00:05:29,188 --> 00:05:31,625
* *

143
00:05:31,691 --> 00:05:34,093
- Time for a clean getaway.

144
00:05:34,160 --> 00:05:36,830
[chuckles]

145
00:05:36,896 --> 00:05:38,632
[grunting]

146
00:05:38,698 --> 00:05:40,634
[gargling]

147
00:05:43,803 --> 00:05:48,442
- Now, where would I hide
if I was a tightwad?

148
00:05:48,508 --> 00:05:49,943
- * No one can find me here *

149
00:05:50,009 --> 00:05:53,046
* In the upstairs bathroom *

150
00:05:53,112 --> 00:05:56,350
- I have a hunch
he's in the upstairs bathroom.

151
00:05:56,383 --> 00:05:58,051
Ha-ha-ha.

152
00:05:58,117 --> 00:05:59,753
After you, Granny.

153
00:05:59,819 --> 00:06:03,189
[echoing] Granny, Granny,
Granny, Granny.

154
00:06:03,256 --> 00:06:05,925
- I'm not climbing
those stairs.

155
00:06:05,992 --> 00:06:08,595
I'm a little old lady.

156
00:06:08,662 --> 00:06:10,530
- Well, then how are we gonna--
ahh!

157
00:06:10,597 --> 00:06:11,731
Whoa.

158
00:06:11,798 --> 00:06:14,067
[engine revving]

159
00:06:14,133 --> 00:06:15,835
Aaah!

160
00:06:16,970 --> 00:06:18,372
[groans]
- [laughs]

161
00:06:20,139 --> 00:06:23,710
- I wish you would tell me
before you do stuff like that.

162
00:06:23,777 --> 00:06:25,178
- Sorry, dear.

163
00:06:25,244 --> 00:06:27,381
You big baby.
- What was that?

164
00:06:27,414 --> 00:06:31,150
- Nothing. Now, get ready
to get paid.

165
00:06:32,519 --> 00:06:35,121
- * Shower, shower,
la, la, la, la, la *

166
00:06:35,188 --> 00:06:37,557
- Uh-huh.
[growls] Ha-ha!

167
00:06:37,624 --> 00:06:38,592
- Huh?

168
00:06:38,658 --> 00:06:40,827
- * You'll never catch me *

169
00:06:42,429 --> 00:06:44,764
- Why that slippery simpleton.

170
00:06:44,831 --> 00:06:47,100
- Quick! Let's get downstairs
and head him off.

171
00:06:47,166 --> 00:06:48,535
- Hmm.
both: Ahh!

172
00:06:48,602 --> 00:06:51,738
- [growls]
- Nice toilet. Good boy.

173
00:06:51,805 --> 00:06:54,608
Granny, don't let
the toilet hurt me.

174
00:06:54,674 --> 00:06:58,678
- [snarls]
- [grunts] Ahh!

175
00:06:58,745 --> 00:07:02,716
[whimpers]
- Aww. He likes you.

176
00:07:02,782 --> 00:07:04,050
Isn't that sweet?

177
00:07:04,117 --> 00:07:06,920
- No! It's unsanitary.

178
00:07:06,986 --> 00:07:08,622
- Ah, let's go get your money.

179
00:07:08,688 --> 00:07:11,458
- [grumbles]
- Come on! Shake a leg.

180
00:07:11,525 --> 00:07:15,294
- And that's why Neptune
gives us four.

181
00:07:15,429 --> 00:07:17,296
[snickering]

182
00:07:17,431 --> 00:07:19,533
* *

183
00:07:19,599 --> 00:07:21,601
- [grunting]
Whoa.

184
00:07:21,668 --> 00:07:24,203
[groans]
Dad, you gotta help me.

185
00:07:24,270 --> 00:07:25,805
Granny Tentacles
is after me, and--

186
00:07:25,872 --> 00:07:28,875
- Tut-tut, son.
I heard all about it.

187
00:07:28,942 --> 00:07:31,778
And my ears didn't like
what they heard.

188
00:07:31,845 --> 00:07:34,147
- [whimpering]

189
00:07:34,213 --> 00:07:37,651
- The star family comes
from a long line

190
00:07:37,717 --> 00:07:41,254
of cheap, unpaying skinflints.

191
00:07:41,320 --> 00:07:44,458
Throughout history,
the Stingy Stars

192
00:07:44,491 --> 00:07:47,527
have never ever paid
for a newspaper

193
00:07:47,594 --> 00:07:49,963
delivered by a Tentacle.
- [laughs]

194
00:07:50,029 --> 00:07:52,331
- It's a proud tradition.

195
00:07:52,466 --> 00:07:56,302
- Ahh!
- You owe me money!

196
00:07:56,369 --> 00:08:00,373
- A skinflint, huh?
So that's what I am.

197
00:08:00,474 --> 00:08:01,775
- You're darn right.

198
00:08:01,841 --> 00:08:04,544
But Granny Tentacles
isn't gonna quit

199
00:08:04,611 --> 00:08:07,481
until she gets what she wants.

200
00:08:07,547 --> 00:08:10,283
I ought to know;
she's my girlfriend.

201
00:08:10,850 --> 00:08:13,252
- What was that?
- Nothing, nothing.

202
00:08:13,319 --> 00:08:14,554
- We need to come up
with a plan

203
00:08:14,621 --> 00:08:16,222
to get rid of them.

204
00:08:16,289 --> 00:08:18,391
Let's put our brains together.

205
00:08:18,492 --> 00:08:21,327
[both grunting]

206
00:08:24,230 --> 00:08:27,133
- I think I have an idea.

207
00:08:27,200 --> 00:08:29,503
- [moaning]

208
00:08:29,536 --> 00:08:31,571
[drill rattling]
- [grunting]

209
00:08:31,638 --> 00:08:33,573
Maybe there's
some money in here.

210
00:08:33,640 --> 00:08:35,875
[gasps]
- Oh, Tentacles.

211
00:08:35,942 --> 00:08:38,277
Come get your money.

212
00:08:38,344 --> 00:08:40,614
[both grunting]

213
00:08:43,082 --> 00:08:46,586
- All right, Scrooge,
where's the cash?

214
00:08:46,653 --> 00:08:49,088
- I'm not paying
for this newspaper.

215
00:08:49,155 --> 00:08:50,524
[grunts]

216
00:08:50,590 --> 00:08:52,859
There's no ink on it.

217
00:08:52,926 --> 00:08:53,927
- [inhales deeply]

218
00:08:56,195 --> 00:09:01,167
- Extra, extra! Skinflint Star
won't pay paperboy!

219
00:09:01,234 --> 00:09:03,837
- It's got ink now. Pay him!

220
00:09:03,903 --> 00:09:05,739
- No, no.
Please don't hurt me.

221
00:09:05,805 --> 00:09:08,074
Your money's over there.

222
00:09:08,141 --> 00:09:09,543
both: Huh?

223
00:09:09,543 --> 00:09:11,978
- Oh, I can't believe it.

224
00:09:12,045 --> 00:09:16,049
Five years
of unpaid newspaper money.

225
00:09:16,115 --> 00:09:19,553
Oh, thank you,
Grand-Mama, thank you.

226
00:09:19,553 --> 00:09:22,321
Oh, thank you!

227
00:09:22,388 --> 00:09:25,158
Hey, the money is melting.

228
00:09:25,224 --> 00:09:27,827
It's made of papier-m�ch�.

229
00:09:27,894 --> 00:09:30,429
[sobbing]

230
00:09:30,564 --> 00:09:32,799
- Something smells fishy
around here.

231
00:09:32,866 --> 00:09:35,902
[foghorn blares]
- I wonder why?

232
00:09:35,969 --> 00:09:39,405
- Here, cry on that.
- [sobs]

233
00:09:39,472 --> 00:09:42,642
- And that too!
- [sobs]

234
00:09:42,709 --> 00:09:47,213
- What? Everything's made
of papier-m�ch�.

235
00:09:47,280 --> 00:09:51,017
- You can't shakedown a Star.
You hear me,

236
00:09:51,084 --> 00:09:53,787
you hear me,
you paper-pushing Tentacles?

237
00:09:53,853 --> 00:09:56,089
- Cecil may be a dope,

238
00:09:56,155 --> 00:10:00,026
but Grandpat
is one smart pierogi.

239
00:10:00,093 --> 00:10:03,630
That's why he's Granny's
little sugarpants.

240
00:10:03,697 --> 00:10:06,165
- What was that?
- Nothing, dear.

241
00:10:06,232 --> 00:10:08,802
- Oh, boy.

242
00:10:08,868 --> 00:10:10,804
- Whoa! The whole place
is collapsing.

243
00:10:10,870 --> 00:10:14,974
Run for it!
both: Ahh!

244
00:10:15,575 --> 00:10:18,377
- * Dad, we're a genius *

245
00:10:18,444 --> 00:10:21,414
[laughter]

246
00:10:21,480 --> 00:10:23,216
Huh? Uh-oh.

247
00:10:23,282 --> 00:10:26,052
Uh, Dad?
- Y-yes, son?

248
00:10:26,119 --> 00:10:29,188
- I think we'd better run.
- Good idea, son.

249
00:10:29,255 --> 00:10:34,193
Like your great-great-great-
grandfather always used to say,

250
00:10:34,260 --> 00:10:37,163
"Look out! There's a house
falling on you."

251
00:10:37,230 --> 00:10:39,699
[both grunting]

252
00:10:45,171 --> 00:10:49,843
- Ooh, look! A free newspaper.
With comic strips!

253
00:10:49,909 --> 00:10:52,378
"Mr. Star and the Paper Boy."

254
00:10:52,445 --> 00:10:55,114
Ooh, my favorite.
[giggles]

255
00:10:55,181 --> 00:10:58,284
That dopey paperboy
is never gonna get his money

256
00:10:58,351 --> 00:10:59,719
from that cheapskate.

257
00:10:59,786 --> 00:11:03,256
- It's funny because it's true.

258
00:11:03,322 --> 00:11:05,391
- [giggles] Yeah.

259
00:11:05,458 --> 00:11:07,761
- Don't listen
to that nincompoop.

260
00:11:07,827 --> 00:11:09,462
I'll get your money.

261
00:11:09,528 --> 00:11:14,067
- I know you will, Granny.
In a pig's eye.

262
00:11:14,133 --> 00:11:16,035
- What was that?
- Noting.

263
00:11:16,102 --> 00:11:18,672
* Ya-ta-ta-ta-ta *

264
00:11:20,106 --> 00:11:23,042
[dramatic music]

265
00:11:23,109 --> 00:11:24,978
* *

266
00:11:25,044 --> 00:11:26,980
[birds chirping]

267
00:11:27,046 --> 00:11:31,184
* *

268
00:11:31,250 --> 00:11:33,452
[all cheering]

269
00:11:33,519 --> 00:11:40,694
* *

270
00:11:47,200 --> 00:11:50,336
- Ahh, ooh.

271
00:11:50,403 --> 00:11:51,705
[giggles]

272
00:11:51,738 --> 00:11:53,773
- Well, Princess Ham Hock,

273
00:11:53,840 --> 00:11:56,876
enjoying the spring
porkquinox festival?

274
00:11:57,610 --> 00:11:58,778
- Yes, Father.

275
00:11:58,845 --> 00:12:01,715
I just love singing
gravy carols.

276
00:12:01,781 --> 00:12:04,017
- [burps]
- Ooh.

277
00:12:04,083 --> 00:12:05,051
[laughter]

278
00:12:05,118 --> 00:12:06,219
- Leedle leedle lee.
- Huh?

279
00:12:06,285 --> 00:12:10,289
- We must have done
the ritual wrong!

280
00:12:10,356 --> 00:12:12,158
[all screaming]

281
00:12:12,225 --> 00:12:16,429
- The pointy maw!
It has returned!

282
00:12:16,495 --> 00:12:19,132
- [roars]

283
00:12:20,800 --> 00:12:23,770
[dramatic music]

284
00:12:23,837 --> 00:12:25,371
- Back, foul beast.

285
00:12:25,438 --> 00:12:27,273
- [chomping]
- [yells]

286
00:12:27,340 --> 00:12:29,008
- [burps]

287
00:12:29,075 --> 00:12:33,446
- Ham kin! Only a sacrifice
will appease

288
00:12:33,512 --> 00:12:36,415
the pointy mouth of doom!

289
00:12:36,482 --> 00:12:37,583
Guards!

290
00:12:37,650 --> 00:12:39,285
- Eee!

291
00:12:39,352 --> 00:12:40,754
Ooh...what?

292
00:12:40,754 --> 00:12:42,621
Where are you taking me?

293
00:12:42,756 --> 00:12:46,760
[grunting]

294
00:12:46,760 --> 00:12:50,263
Ahh!
- Don't forget the mustard.

295
00:12:50,329 --> 00:12:52,498
- Ahh! My eyes!

296
00:12:52,565 --> 00:12:54,200
- [roars, chomps]

297
00:12:54,267 --> 00:12:55,634
[sniffs]

298
00:12:55,769 --> 00:12:57,370
[growls]

299
00:12:57,436 --> 00:12:58,772
- [whimpers]

300
00:12:58,805 --> 00:13:00,573
* *

301
00:13:00,639 --> 00:13:02,809
Ahh!

302
00:13:02,876 --> 00:13:05,779
[screams, groans]

303
00:13:05,812 --> 00:13:08,447
[jazzy music]

304
00:13:08,514 --> 00:13:11,017
- Ooh, don't eat me.

305
00:13:11,084 --> 00:13:12,852
[chomps, laughs]

306
00:13:12,919 --> 00:13:14,788
[horn blares]
- Ahh!

307
00:13:14,788 --> 00:13:16,322
Whoa!
- Whoa, whoa.

308
00:13:16,389 --> 00:13:18,825
[clattering]

309
00:13:18,892 --> 00:13:20,693
Hamquake!

310
00:13:20,794 --> 00:13:22,695
- It's a seaquake.

311
00:13:22,796 --> 00:13:25,799
[all yelling]

312
00:13:25,799 --> 00:13:28,868
- Whoo.
- [pants]

313
00:13:28,935 --> 00:13:30,937
[grunts]
Aw.

314
00:13:31,004 --> 00:13:33,272
- Huh? Mmm.

315
00:13:33,339 --> 00:13:35,809
- [panting]

316
00:13:35,842 --> 00:13:38,845
- Aw.
[chuckles]

317
00:13:38,912 --> 00:13:41,514
- Hold on,
the only thing shaking

318
00:13:41,580 --> 00:13:43,382
is our coffee pot.

319
00:13:43,449 --> 00:13:46,152
- Huh. Coffee always gives me
the jitters.

320
00:13:46,219 --> 00:13:47,720
[slurps]

321
00:13:47,821 --> 00:13:49,889
* *

322
00:13:49,956 --> 00:13:52,325
[grunts, sighs]

323
00:13:52,391 --> 00:13:53,659
[snores]

324
00:13:53,726 --> 00:13:56,395
- Oh, well. At least
we all got out in time.

325
00:13:56,462 --> 00:13:59,833
- Yeah!
Everybody except Grandpat.

326
00:13:59,899 --> 00:14:01,000
all: Grandpat!

327
00:14:01,067 --> 00:14:04,570
- [snores]
[glass shatters]

328
00:14:04,637 --> 00:14:06,705
- Grandpat,
get out of the house!

329
00:14:06,840 --> 00:14:08,441
It's not safe!

330
00:14:08,507 --> 00:14:11,710
Ahh!

331
00:14:11,845 --> 00:14:14,914
- [clucking]

332
00:14:18,017 --> 00:14:19,618
[squawks]

333
00:14:19,685 --> 00:14:23,857
[clucking]

334
00:14:23,890 --> 00:14:26,459
[loud crashing]

335
00:14:26,525 --> 00:14:29,863
- Our house!
It's running away!

336
00:14:29,896 --> 00:14:32,598
- Oh, no. Where will we live?

337
00:14:32,665 --> 00:14:34,533
- Where will we sleep?

338
00:14:34,600 --> 00:14:37,370
[together]
Where will we watch TV?

339
00:14:37,436 --> 00:14:41,007
- Don't worry.
We'll track our house down.

340
00:14:41,074 --> 00:14:44,310
Activate the mobile
studio mobile.

341
00:14:44,377 --> 00:14:45,644
[grunts]

342
00:14:46,545 --> 00:14:49,048
* *

343
00:14:49,115 --> 00:14:50,749
Ha! [grunts]

344
00:14:50,884 --> 00:14:51,951
- Ooh.

345
00:14:52,018 --> 00:14:53,887
[applause]

346
00:14:53,953 --> 00:14:56,389
- She went thataway!

347
00:14:56,455 --> 00:14:58,157
- Let's ride.

348
00:14:58,224 --> 00:14:59,525
[engine turns over]

349
00:14:59,592 --> 00:15:02,128
The car goes...
[car horn beeps]

350
00:15:02,195 --> 00:15:04,097
[tires squealing]

351
00:15:05,899 --> 00:15:07,266
[loud thud]

352
00:15:07,333 --> 00:15:08,902
- [screams]
[tires squealing]

353
00:15:08,902 --> 00:15:11,704
- [snoring]

354
00:15:11,770 --> 00:15:13,506
[grunting]

355
00:15:13,572 --> 00:15:14,507
Ugh!

356
00:15:14,573 --> 00:15:16,675
[yawns]

357
00:15:16,742 --> 00:15:19,278
My goofball family
must be doing

358
00:15:19,345 --> 00:15:22,048
their disco yoga exercises
again.

359
00:15:22,115 --> 00:15:24,918
Oh, well. Better start the day.

360
00:15:24,918 --> 00:15:27,586
- [clucking]

361
00:15:27,653 --> 00:15:29,322
- Ahh! Ahh!

362
00:15:29,388 --> 00:15:31,257
[grunts]
- [clucks]

363
00:15:31,324 --> 00:15:32,558
[alarm blares]

364
00:15:33,626 --> 00:15:35,794
- [grunting]

365
00:15:36,963 --> 00:15:40,099
- [clucking]

366
00:15:41,935 --> 00:15:44,370
[footsteps pounding]

367
00:15:45,939 --> 00:15:48,241
[tires squealing]

368
00:15:50,243 --> 00:15:52,411
- So minty.

369
00:15:52,478 --> 00:15:53,947
- Hmph.
- Argh.

370
00:15:53,980 --> 00:15:57,116
- [clucking]

371
00:15:58,717 --> 00:16:01,820
- Mm-hmm. Hmm.

372
00:16:01,955 --> 00:16:03,456
Mm-hmm.

373
00:16:03,522 --> 00:16:07,493
Mm-hmm.
Don't you have any bigger TVs?

374
00:16:07,560 --> 00:16:09,095
- [crows]

375
00:16:09,162 --> 00:16:12,231
- Ahh!
- Huh?

376
00:16:12,298 --> 00:16:13,399
[tires squealing]
- Whoa!

377
00:16:13,466 --> 00:16:15,834
- I'll take it!

378
00:16:15,969 --> 00:16:17,570
[groans]

379
00:16:17,636 --> 00:16:19,572
[together]
Whoa-oh-oh-oh!

380
00:16:19,638 --> 00:16:21,240
- Oh-oh-oh!

381
00:16:21,307 --> 00:16:24,277
- No! We lost it!

382
00:16:24,343 --> 00:16:26,712
- [barks]
- What is it, Tinkle?

383
00:16:26,779 --> 00:16:30,516
- [sniffing]

384
00:16:30,583 --> 00:16:31,684
[howls]

385
00:16:31,750 --> 00:16:35,488
- Oh, I think Tinkle
has the scent.

386
00:16:35,554 --> 00:16:37,456
Follow that toilet!

387
00:16:37,523 --> 00:16:39,125
[upbeat funky music]

388
00:16:39,192 --> 00:16:41,227
- [barking]

389
00:16:41,294 --> 00:16:44,330
* *

390
00:16:44,397 --> 00:16:45,999
[barks]
[engine revs]

391
00:16:46,065 --> 00:16:47,766
- [clucking]

392
00:16:47,833 --> 00:16:49,602
[twangy music]

393
00:16:49,668 --> 00:16:50,803
[tires screeching]
- Hey!

394
00:16:50,869 --> 00:16:52,638
[bike bells ding]
- I'm Perch Perkins

395
00:16:52,705 --> 00:16:55,508
at the annual
Bikini Bottom race

396
00:16:55,574 --> 00:16:59,345
of way too many cyclists.
[bike bell dings]

397
00:16:59,412 --> 00:17:00,879
- Ahh!
- Ooh!

398
00:17:01,014 --> 00:17:02,448
- Ahh!
- Ahh!

399
00:17:02,515 --> 00:17:06,519
- Not even a giant living house
eating fish whole

400
00:17:06,585 --> 00:17:08,754
will stop
these competitors from--

401
00:17:08,821 --> 00:17:10,789
[screams]

402
00:17:10,856 --> 00:17:12,691
* *

403
00:17:12,758 --> 00:17:15,428
[engine revs]
- [squawks]

404
00:17:15,494 --> 00:17:17,530
[thudding footsteps]

405
00:17:18,797 --> 00:17:20,933
- [mumbling]

406
00:17:21,034 --> 00:17:22,368
[screams]

407
00:17:23,069 --> 00:17:24,903
- [grunting]

408
00:17:25,038 --> 00:17:27,473
- The contestants are taking
a new course this year.

409
00:17:27,540 --> 00:17:31,477
- [clucking]

410
00:17:31,544 --> 00:17:32,845
[tires squealing]

411
00:17:32,911 --> 00:17:34,847
- This is Perch Perkins
signing off!

412
00:17:34,913 --> 00:17:36,082
[loud explosion]

413
00:17:37,183 --> 00:17:39,885
- You're up, big brother.

414
00:17:39,952 --> 00:17:41,587
- Uhh...uhh...

415
00:17:42,588 --> 00:17:46,359
It's Pat-a-rang time!

416
00:17:46,425 --> 00:17:47,826
- [yells]

417
00:17:49,328 --> 00:17:51,697
- [groans]
- [grunts]

418
00:17:51,764 --> 00:17:53,632
- Nice moves, honey bunny.

419
00:17:53,699 --> 00:17:55,501
- Oh, thank you, cuddle muffin.

420
00:17:56,302 --> 00:17:57,570
Mm-hmm.
[grunts]

421
00:17:57,636 --> 00:17:59,305
Hit the brakes!
- [groans]

422
00:17:59,372 --> 00:18:01,740
[tires screeching]

423
00:18:01,807 --> 00:18:03,542
- Ahh!
[loud crash]

424
00:18:03,609 --> 00:18:06,079
- [clucking]

425
00:18:06,145 --> 00:18:10,749
* *

426
00:18:10,816 --> 00:18:13,286
- [chuckles]
- Ahh-ahh.

427
00:18:13,352 --> 00:18:15,354
- [clucking]

428
00:18:15,421 --> 00:18:17,390
[all yelling]

429
00:18:17,456 --> 00:18:20,593
[bells dinging]

430
00:18:21,894 --> 00:18:22,961
[loud crash]

431
00:18:23,096 --> 00:18:24,497
[all groan]

432
00:18:24,563 --> 00:18:25,931
- [groans] Huh?

433
00:18:25,998 --> 00:18:28,634
- [crows]
- [gasps] Our house!

434
00:18:28,701 --> 00:18:32,138
Aw, we can't drive
up the side of a building!

435
00:18:32,205 --> 00:18:33,806
- Aw, don't worry.

436
00:18:33,872 --> 00:18:36,109
We'll take the elevator
instead.

437
00:18:36,175 --> 00:18:37,676
[tires squealing]

438
00:18:37,743 --> 00:18:38,911
[upbeat music]

439
00:18:38,977 --> 00:18:40,479
[loud crash]

440
00:18:40,546 --> 00:18:44,550
[cackling]

441
00:18:44,617 --> 00:18:46,319
[bell dings]

442
00:18:46,385 --> 00:18:49,122
- What?
- [screams]

443
00:18:49,122 --> 00:18:50,456
[cackling]

444
00:18:51,424 --> 00:18:52,858
[elevator dings]
- [laughs]

445
00:18:52,925 --> 00:18:54,527
- My eggs!

446
00:18:54,593 --> 00:18:56,662
* *

447
00:18:56,729 --> 00:18:59,132
[tires squealing]

448
00:18:59,198 --> 00:19:03,969
- [pants]
- [yells]

449
00:19:04,036 --> 00:19:06,139
[all gasp]

450
00:19:06,172 --> 00:19:09,041
[both trilling]

451
00:19:09,142 --> 00:19:13,979
- Aw, our house is in love
with a toaster oven.

452
00:19:14,046 --> 00:19:18,251
- Oh, it was migrating
to find a mate.

453
00:19:18,317 --> 00:19:20,453
- [clucks] Aw.

454
00:19:20,519 --> 00:19:23,956
- Oh, of course.
It does this every year.

455
00:19:24,022 --> 00:19:26,559
- And every year we forget.

456
00:19:26,625 --> 00:19:28,294
- [whistles, dings]

457
00:19:28,361 --> 00:19:30,596
[clucks]

458
00:19:30,663 --> 00:19:33,366
[crackling]

459
00:19:33,432 --> 00:19:34,367
- [chirping]

460
00:19:34,433 --> 00:19:36,169
[together] Aww.

461
00:19:38,837 --> 00:19:43,209
- [retches]
- Ew.

462
00:19:43,276 --> 00:19:44,510
[burps]

463
00:19:44,577 --> 00:19:45,678
[bell dings]

464
00:19:45,744 --> 00:19:48,781
[mystical music]

465
00:19:48,847 --> 00:19:50,883
- [gasps]
Shut the door!

466
00:19:50,949 --> 00:19:52,685
You're letting
all the steam out!

467
00:19:52,751 --> 00:19:55,654
- Oh, Grandpat! You're okay!

468
00:19:55,721 --> 00:19:58,824
- Grandpat,
come on out of there.

469
00:19:58,891 --> 00:20:03,028
- No way.
I finally got my own pad

470
00:20:03,095 --> 00:20:07,266
with a caffeinated sauna. Whoo!

471
00:20:07,733 --> 00:20:11,637
- [chirping]
- Ha-ha!

472
00:20:11,704 --> 00:20:15,007
Whoo!

473
00:20:15,073 --> 00:20:17,676
both: Dibs on his room!
- Aw.

474
00:20:17,743 --> 00:20:20,313
- But how do we get
the house back home?

475
00:20:20,379 --> 00:20:23,416
- [clucking]
- Hmm.

476
00:20:23,482 --> 00:20:26,051
I think I have an idea.

477
00:20:27,686 --> 00:20:30,823
- [clucking]

478
00:20:32,658 --> 00:20:35,093
- Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm.

479
00:20:37,996 --> 00:20:40,433
Here, housey-housey!

480
00:20:40,499 --> 00:20:43,569
Come get
your tasty coffee beans.

481
00:20:43,636 --> 00:20:45,571
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm.

482
00:20:45,638 --> 00:20:49,007
[grunts]
- [chuckles]

483
00:20:49,074 --> 00:20:50,609
- Hmm.

484
00:20:50,676 --> 00:20:52,578
- [chuckles]
- Ahh!

485
00:20:52,645 --> 00:20:53,746
[loud thud]

486
00:20:53,812 --> 00:20:56,315
- [clanging]

487
00:20:56,382 --> 00:20:59,285
[cheerful music]

488
00:20:59,352 --> 00:21:01,287
* *

489
00:21:01,354 --> 00:21:03,722
- [applauds]

490
00:21:03,789 --> 00:21:04,857
Hmm.

491
00:21:04,923 --> 00:21:08,060
all: Ohh-ohh-ohh-ohh!

492
00:21:11,163 --> 00:21:12,365
- House!

493
00:21:12,431 --> 00:21:14,300
Ugh!

494
00:21:14,367 --> 00:21:16,935
I'm so glad you're back.

495
00:21:17,002 --> 00:21:18,437
[car horn honks]
Huh?

496
00:21:18,504 --> 00:21:19,705
[regal music]

497
00:21:19,772 --> 00:21:21,039
[tires screeching]

498
00:21:22,675 --> 00:21:26,879
- My fellow Hamdonians,
he is the pointy maw,

499
00:21:26,945 --> 00:21:30,115
destroyer of our meaty land.

500
00:21:30,182 --> 00:21:32,117
- Ooh!

501
00:21:32,184 --> 00:21:33,586
Hey, guys!

502
00:21:33,652 --> 00:21:36,555
Who wants to get
in my mouth first?

503
00:21:36,622 --> 00:21:38,891
[all growling]

504
00:21:38,957 --> 00:21:40,493
- Get him.

505
00:21:42,628 --> 00:21:44,497
- [gulps]

506
00:21:44,563 --> 00:21:47,533
[whimpers]

507
00:21:47,600 --> 00:21:51,670
* *

508
00:21:51,737 --> 00:21:54,673
[all yelling]

509
00:21:54,740 --> 00:21:57,476
- [chirping]

510
00:21:57,543 --> 00:21:58,944
- Yah-hoo!

511
00:21:58,994 --> 00:22:03,544
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


